Sau hàng loạt vụ lừa đảo thành công, Makoto rời khỏi đội của Laurent. Nhưng mạng lưới dối lừa ràng buộc họ với nhau cắm rễ sâu hơn anh tưởng.